Nesta área reunimos materiais de informação, formação e apoio sobre EM/SFC, COVID Longa e outras síndromes pós-infecciosas de instalação aguda (PAIS), destinados a pessoas doentes, familiares e cuidadores, profissionais de saúde e outros interessados.
Aqui poderá encontrar recursos desenvolvidos pela Aliança Millions Missing (AMM), materiais traduzidos ou adaptados para português em colaboração com parceiros nacionais e internacionais, bem como publicações e ferramentas que selecionámos e recomendamos pela sua relevância e qualidade.
O nosso objetivo é facilitar o acesso, em língua portuguesa, a informação rigorosa, atualizada e baseada na melhor evidência disponível, contribuindo para uma maior compreensão destas doenças, para melhores cuidados de saúde e para a capacitação das pessoas afetadas e das suas famílias.
Esta área será atualizada regularmente à medida que novos materiais forem desenvolvidos, traduzidos ou disponibilizados.
Manual de Doenças Crónicas Associadas a Infeções
Primeira Edição | Edição Portuguesa
Consulte ou descarregue gratuitamente o Manual de Doenças Crónicas Associadas a Infeções em português. Primeira edição disponível gratuitamente abaixo.
IACI-Provider-Manual_primeira-edicao.pdf
A Aliança Millions Missing disponibiliza agora em português o IACI Provider Manual, desenvolvido pelo Cohen Center for Recovery from Complex Chronic Illness, Mount Sinai, um recurso clínico abrangente dedicado às doenças crónicas associadas a infeções.
O manual reúne informação prática e baseada na evidência sobre EM/SFC, COVID Longa e outras condições pós-infecciosas, abordando reconhecimento clínico, avaliação, sintomas e comorbilidades frequentes, princípios de tratamento e acompanhamento. Destina-se principalmente a profissionais de saúde, mas constitui também um recurso útil para pessoas doentes, cuidadores, investigadores e outros interessados nesta área.
A tradução portuguesa nasceu da colaboração estabelecida no contexto da 2.ª Conferência Internacional da Aliança Millions Missing, no Porto, e integra o trabalho da AMM para ampliar o acesso a conhecimento clínico de qualidade em todo o mundo lusófono.
Esta é uma tradução não oficial da primeira edição do manual, publicada em 2025, realizada pela Aliança Millions Missing com autorização do Cohen Center. Em caso de discrepância entre as versões ou de posteriores atualizações do documento original, prevalece a versão oficial em inglês.
Guia de Cuidados Clínicos: Abordagem da EM/SFC, COVID Longa e Condições Crónicas Associadas a Infeções.
Edição Portuguesa
Consulte ou descarregue gratuitamente o Guia de Cuidados Clínicos: Abordagem da EM/SFC, COVID Longa e Condições Crónicas Associadas a Infeções.
Guia de Cuidados Clínicos EM/SFC, COVID Longa e Condições Crónicas Associadas a Infeções – PDF
A Aliança Millions Missing disponibiliza agora em português o Guia de Cuidados Clínicos: Abordagem da EM/SFC, COVID Longa e Condições Crónicas Associadas a Infeções, desenvolvido pelo Medical Education Resource Center (MERC) da Open Medicine Foundation (OMF), em parceria com o Bateman Horne Center.
O guia reúne informação prática e baseada na evidência sobre EM/SFC, COVID Longa e outras condições crónicas associadas a infeções, oferecendo uma abordagem estruturada à avaliação clínica, diagnóstico, sintomas e comorbilidades frequentes, estratégias de tratamento e acompanhamento continuado.
Destina-se principalmente a profissionais de saúde, mas constitui também um recurso útil para pessoas doentes, cuidadores, investigadores e todos os que procuram compreender melhor estas doenças multissistémicas complexas.
A tradução portuguesa integra o trabalho da Aliança Millions Missing para ampliar o acesso a conhecimento clínico de qualidade e promover a formação em EM/SFC, COVID Longa e doenças pós-infecciosas em todo o mundo lusófono.
Nasce o pontoEM: uma nova ferramenta para ajudar a encontrar profissionais de saúde
Conheça o pontoEM, consulte a rede e ajude-a a crescer.
www.pontoem.org
Encontrar profissionais de saúde que conheçam e compreendam a Encefalomielite Miálgica/Síndrome da Fadiga Crónica (EM/SFC), a COVID Longa e outras síndromes pós-infecciosas de instalação aguda (PAIS) continua a ser um dos grandes desafios enfrentados pela nossa comunidade em Portugal.
É neste contexto que nasce o pontoEM, um projeto independente que reúne, num só lugar, informação baseada em evidência científica e uma rede de profissionais de saúde recomendados por pessoas que já percorreram este caminho.
Um ponto de partida
Em Portugal, quem vive com EM/SFC, COVID Longa ou outras PAIS enfrenta muitas vezes um duplo problema: uma doença incapacitante e um sistema de saúde que ainda não está suficientemente preparado para a reconhecer, diagnosticar e acompanhar.
O pontoEM pretende ajudar a reduzir esta lacuna, facilitando o acesso a informação e permitindo que a própria comunidade partilhe referências de profissionais com quem teve experiências positivas.
A rede reúne profissionais recomendados por pessoas da comunidade, incluindo médicos e outros profissionais de saúde com quem a Aliança Millions Missing tem vindo a colaborar e que temos referenciado à nossa comunidade ao longo dos últimos anos, a par de outras recomendações partilhadas por pessoas com experiência vivida.
É uma rede construída pela comunidade, para a comunidade.
O objetivo é que esta seja uma rede dinâmica e em crescimento. Se conhecer médicos, médicas ou outros profissionais de saúde que considere importante recomendar, poderá sugeri-los através do site do pontoEM.
Um projeto independente, com o apoio da Aliança Millions Missing
O pontoEM é um projeto autónomo, desenvolvido com o apoio e a colaboração da Aliança Millions Missing (AMM).
Faz parte da missão da AMM apoiar iniciativas lideradas por pessoas com experiência vivida e colaborar em projetos que possam trazer respostas concretas e úteis às pessoas com EM/SFC, COVID Longa e outras PAIS.
Saudamos, por isso, o lançamento do pontoEM e esperamos que esta nova ferramenta se torne um recurso cada vez mais útil para toda a comunidade.
